Одесса и Марсель отмечают 45-летие побратимских отношений

В рамках празднования 45-летия побратимских отношений между Одессой и Марселем с 19 по 22 июля 2017 года вице-мэр Одессы Олесь Янчук с официальным визитом посетил французский город-побратим.

В честь прибытия официальной делегации Одессы в мэрии Марселя был устроен официальный прием, поднят Государственный Флаг Украины и дан обед с участием первых лиц.

В ходе официального визита Олесь Янчук провел деловые переговоры с мэром Марселя Жаном-Клодом Годэном, вице-мэрами Марселя Жаном Роатта, Дидье Паракяном и Анн-Мари Дестьен-Дорив. Стороны обсудили пути расширения сотрудничества между городами-побратимами в экономической, культурной и туристической сферах. С целью привлечения инвестиций и участия компаний города Марселя и региона Буш-дю-Рон в инвестиционных проектах французская сторона получила приглашение мэрии Одессы принять участие в реализации программы экономического развития "Одесса 5Т", а также в торжествах по случаю Дня города Одессы в 2017 году. 

Вице-мэр Олесь Янчук высоко оценил сотрудничество между городами-побратимами, особенно активно развивающееся в течение последних лет, вручил мэру Марселя Жану-Клоду Годэну миниатюрную копию туристического символа Одессы "якорь-сердце", оригинал которого было решено установить в Марселе в знак многолетней дружбы, связывающей наши города. Также вице-мэр Одессы представил руководителя украинской ассоциации "Марсель-Одесса" Наталью Мейер-Добрянскую в качестве почётного посла города Одессы при мэрии Марселя и поблагодарил мэра Марселя Жана-Клода Годэна за помощь и поддержку, которые оказывают мэрия города-побратима украинской диаспоре в Марселе и на юге Франции.

В свою очередь мэр Марселя Жан-Клод Годэн поделился опытом с одесской делегацией и рассказал о достижениях мэрии по преобразованию Марселя за последние пять лет, благодаря чему Марсель был признан культурной столицей Европы в 2013 и 2016 годах, удостоен чести принять ряд матчей чемпионата Европы по футболу ЕВРО-2016, а также получил статус столицы европейского спорта в 2017 году.

В рамках празднования в 2017 году 45-летия побратимских отношений между Одессой и Марселем в марсельской библиотеке "Альказар" состоялась конференция "Одесса: вчера и сегодня". В ходе конференции профессор Патрик Буланже прочёл лекцию об истории экономических и торговых взаимоотношений, а также транспортных коммуникаций между городами-побратимами, а вице-мэр Олесь Янчук в своём докладе представил Одессу как современный, инвестиционно привлекательный и динамично развивающийся европейский город, открытый миру. В дар библиотеке города Марселя были переданы книги об истории Одессы, музейных коллекциях нашего города, фотоальбомы и фильмы об Одессе на цифровых носителях.

Во время визита Олесь Янчук ознакомился с работой городских служб города-побратима в рамках принятия финальной части велогонки "Tour de France" и принял участие в награждении ее победителей, которое прошло на недавно открытом после масштабной реконструкции стадионе "Stade Vélodrome".

В ходе визита вице-мэр Одессы провёл переговоры о развитии туризма с мэрами городов-побратимов Марселя: Марракеш и Рабат (Марокко), Копенгаген (Дания) и Тунис (Тунис), присутствовавших на финальной части велогонки "Tour de France", посетил собрание украинской общины города Марселя, а также провёл встречу с хранящими память и редкие артефакты об Одессе детьми и внуками известных одесситов, чьи родители вынуждены были покинуть родину во время гражданской войны 1917-1921 гг.

На официальном приёме у мэра Марселя Жана-Клода Годэна с мэрами Копенгагена, Марракеша и Туниса.

Официальный приём в мэрии Марселя.

С мэром Марселя Жаном-Клодом Годэном.

Библиотека "Альказар": выступает профессор Патрик Буланже.

Библиотека "Альказар", в президиуме вице-мэры Марселя Жан Роатта и Анн-Мари Дестьен-Дорив.

Мэрия Марселя украшена рекламой "Tour de France".

С мэром Марракеша Мохамедом Ларби Белькаид, мэром Туниса Сейфаллахом Ласрам, вице-мэрами Марселя Жаном Роатта и Даниэлем Сперлингом на открытии нового квартала Марселя "Smatrseille".

Открытие нового квартала в Марселе "Smartseille": с вице-мэром Марселя Дидье Паракяном и председателем общества "Одесса-Марсель" Натальей Мейер-Добрянской.

С представителями украинской общины г. Марселя.

С французской писательницей украинского происхождения Мари-Франс Клерк.